Übersetzen Türkisch Arabisch نعمة مقنعة

Türkisch

Arabisch

- Evet, evet, ne kadar uygun.

نعم، نعم، نعم !مقنع جداً
Belki de ikiniz ayrılması... ...gizli bir lütuftur.

أتعلم ، ربما أيها الإثنان تفترقان نعمة مقنعة
Olabilir. Belki de burada bizi bekliyorlardı.

ربما، ولكنها قد تكون نعمة مقنعة
Belki, ama biz görememiş te olabiliriz.

ربما، ولكنها قد تكون نعمة مقنعة
Aslanlar için, yağmur daha iyi saklanmak için bir nimet.

بالنسبة للقطيع , المطر البارد كان كالنعمة المقنعة
Ne kadar rahatsın.

نعم, هذا مقنع جداً
Evet, oldu, oldu.

نعم، كان مقنع
Ve bu fare zehiri... ...şer gibi görünen bir hayır da olabilir.

وسمّ الفأر هذا يمكن أن يكون .نعمة مقنعة
- İkna edici. - Evet.

إنه مقنع - نعم -
Haklısın, bu sayede daha çok insan kurtarabiliriz.

نعم, سنصبح منتقمين مقنعين؟